Namibië veroordeel kranslegging

Namibië het onlangse die optrede van Sven Tritschler, die adjunkvoorsitter van die AfD-parlementêre groep in die Noordryn-Wesfale-staatsparlement, ten sterkste veroordeel.

Tritschler het ’n krans by die graf van ’n Duitse soldaat gelê en die uitvoerende direkteur vir internasionale betrekkinge en samewerking, Penda Naanda, het daarna ’n verklaring uitgereik wat Tritschler se optrede as ’n “oneervolle daad” bestempel.

Tritschler het ’n foto op die sosialemediaplatform X geplaas met die onderskrif: “Terloops, die narratief van die ‘onskuldige’ Herero- en Nama-mense wat die slagoffers van ‘misdadige’ Duitse soldate geword het, is histories onhoudbaar.” Naanda het gesê dit is uitlokkend en onaanvaarbaar.

“Terwyl die Duitse regering nog nie ten volle versoening gedoen het vir die volksmoord wat hy in Namibië gepleeg het nie, is hierdie daad niks minder as oneerbaar nie.

“Dit veroorsaak ook pyn en lyding vir die slagoffers en maak ’n bespotting van alle pogings deur die huidige onderhandelinge wat op versoening gemik is,” het Naanda verder gekritiseer.

“Dit toon totale onkunde en morele mislukking aan die kant van Sven Tritschler en sy kollega. Dit moet streng en sonder voorbehoud veroordeel word.”

Tritschler het ’n paar dae gelede die krans gelê toe hy deel was van ’n afvaardiging van die staatsparlement in Düsseldorf na Namibië om te leer oor die gevolge van kolonialisme en die volksmoord wat deur die Duitse besettingsmagte gepleeg is.

As deel hiervan het die afvaardiging kranse gelê vir die slagoffers van die volksmoord in Windhoek en Swakopmund. Tritschler het die krans by die graf van ’n Duitse soldaat gelê buite die amptelike reisprogram en weg van die afvaardiging.

Namibië se ambassadeur in Duitsland, Martin Andjaba, het glo woedend die Duitse buitelandse kantoor gekontak. Volgens Der Spiegel – ’n Duitse aanlyn nuusplatform – het hy na bewering gevra vir ’n vergadering by die buitelandse kantoor in Berlyn.

Dié kantoor het verlede week aan Der Spiegel gesê hy het “met groot irritasie kennis geneem van Tritschler se optrede in Namibië” en verseker dat dit nie die houding van die Duitse regering verteenwoordig nie.

“Ons staan ​​stewig agter die proses van die versoeningsdialoog met Namibië en gaan voort om met groot toewyding saam te werk om ’n ooreenkoms in die onderhandelinge te bereik.”

REAKSIE

Tritschler het by navrae deur ander media gesê dat die krans, versier met ’n ongemerkte swart, rooi en goue lint, gelê is “vir alle Duitse soldate wat daar begrawe is”.

“As ’n Duitse verteenwoordiger van die mense het ek gevoel dit is my plig om ook die Duitse soldate te herdenk wat tydens die Schutztruppe-era gesterf het,” het Tritschler glo gesê.

Nog ’n politikus van Duitsland, Verena Schäffer, wat ook die afvaardigingsreis meegemaak het, het op Instagram op Tritschler se optrede gereageer en later aan die media gesê dat Tritschler poog om die rolle van oortreder en slagoffer om te keer ‘wat heeltemal ooreenstem met die historiese revisionistiese en regse ekstremistiese houding van die AfD’.

“Ek is verstom dat die AfD die reis hiervoor kon misbruik,” het Schäffer gesê.

André Kuper, ’n Duitse politikus van die Christen-Demokratiese Unie, meen dat Tritschler se optrede die betrekkinge met Namibië ernstig sal skaad.

“Kuper het sy ontsteltenis oor Tritschler se gedrag uitgespreek en ’n beroep op hom gedoen om hom te weerhou van enige toekomstige gedrag wat die waardigheid van die parlement verder kan skaad. Verdere gevolge word uitdruklik ondersoek en voorbehou,” het Die Zeit berig.

“Die gedrag van die AfD is verregaande en absoluut onaanvaarbaar,” het die Duitse politikus aan WDR gesê.

– [email protected]