Verslag deurspek met ‘misleiding’
Die bewaringsgebiede is gegrief oor die doelbewuste gebruik van die uitdagings wat hulle in die gesig staar as ’n manier om bewaringspogings te misken of gering te skat.
Ellanie Smit
Kommunale bewaringsgebiede in Namibië het ’n ondersoek deur twee omgewingsjoernaliste na die land se bewaringsprogram veroordeel en gesê die feite is verdraai om hul eie agenda te dryf en dat dit oneties en onwettig uitgevoer is.
Dit is volgens ’n verklaring onderteken deur sewe bewaringsgebiede wat genoem word in ’n ondersoekverslag wat deur dr. Adam Cruise en Izzy Sasada gedoen is oor die Gemeenskapsgebaseerde Natuurlike Hulpbronnebestuurprogram (CBNRM).
Die verslag is gepubliseer ná 'n twee maande lange ter plaatse ondersoek en besoeke aan 29 omgewingsbewaringsgebiede oraloor Namibië. Die verslag, Investigation in Namibia’s conservation model, beweer die sukses van bewaring in die land en die ekonomiese voordele vir arm landelike gemeenskappe is grootliks 'n versinsel.
“Dié joernaliste het ons bewaringsgebiede binnegegaan en met mense gepraat sonder om 'n navorsingspermit van die regering te bekom, of selfs ons kantore van hul voornemens in te lig. Diegene van ons wat kan onthou dat ons met hulle gepraat het en in hul verslag aangehaal is, is verkeerdelik aangehaal. Ons stellings is uit verband geruk en is gebruik om 'n storie oor Namibië te vertel wat onwaar is,” sê verteenwoordigers van die bewaringsgebiede.
Die verklaring is deur die Kavango-Oos- en Wes-bewaringsgebiede en die vereniging van gemeenskapsbosbou, die vereniging van die Kunene-gemeenskapsbewaring, die vereniging van die Kunene-Suid-bewaringsgebied, die Zambezi-voorsittersforum, die Nyae Nyae- en die N?a Jaqna-bewaringsgebied onderteken.
“Terwyl hulle in Namibië was, het Cruise en Sasada misleiding en bedrog gebruik om hul onderhoude te bekom, en nadat hulle ons woorde sonder ons toestemming gesteel het, gebruik hulle hul verslag om ons in onderdanigheid in te boelie. Maar ons sal by ons doelwit van volhoubare landelike ontwikkeling staan; ons is trots op ons bewaringsprestasies.”
Die verteenwoordigers het almal die metodes en die uitkomste van die verslag veroordeel en gesê die skrywers en die organisasies wat die navorsing gefinansier het, het Namibiese wette verbreek en uiterste oneerbiedigheid teenoor landsburgers en hul regte getoon.
“Die CBNRM is ’n kritieke meganisme om natuurbewaring met landelike lewensbestaan en ontwikkelingsbehoeftes te verbind. Ons is dus gegrief oor die doelbewuste gebruik van die uitdagings wat ons in die gesig staar – insluitend wydverspreide armoede, erge droogtetoestande en mens-dier-konflik – as ’n manier om ons bewaringspogings te misken of gering te skat.”
Die bewaringsgebiede het beklemtoon daar sou geen wild op kommunale gebiede in Namibië gewees het as dit nie was vir hul aktiewe deelname aan teenstropingspatrollies, versagtingspogings van mens-dier-konflik, en die bewusmaking binne hul onderskeie gemeenskappe nie.
“Tog blyk die uitwissing van natuurlewe ’n gewenste uitkoms te wees vir Cruise en Sasada en die organisasies wat hul onwettige aktiwiteite gefinansier het.”
Hulle sê baie van die maatskaplike probleme wat in die verslag uitgelig word, is buite die omvang van die kommunale bewaringsgebiede en hul vermoë om dit te beheer.
“Ons het nietemin, as gemeenskapsgebaseerde instellings, ’n belangrike rol om te speel om ons lede se bekommernisse onder die aandag van die regering en ander belanghebbers te bring. Alhoewel ons nie alle maatskaplike probleme op ons eie kan oplos nie, poog ons om die beperkte begrotings tot ons beskikking te gebruik om tasbare voordele vir ons gemeenskappe te bewerkstellig.”
Volgens die bewaringsgebiede het die twee joernaliste dit afgemaak as onwaardig om te oorweeg, maar het nie ’n alternatiewe of beter metode van inkomste voorgestel wat hulle kan gebruik om lede se voordele te verbeter nie.
“Dis duidelik hulle het geen belang gehad om die lewens van die mense met wie hulle onderhoude gevoer het te verbeter nie, maar het eerder probeer om hulle verder te verarm.”
“Ons bly die regmatige bewaarders van vrylopende wild op gemeenskaplike grond en ons sal voortgaan om ons natuurlike hulpbrongebaseerde bedrywe uit te brei om die vloei van voordele na ons lede te verhoog. Afrikane is al te lank afgekraak, misbruik en wanvoorgestel vir ons om meer van hierdie verskriklike behandeling aan die hand van buitelanders te aanvaar. Ons sal nie geboelie word nie,” het die bewaringsgebiede gesê.
In 'n aparte verklaring het die ?Khoadi //Hôas-bewaringsgebied – wat ook in die verslag genoem is – gesê die joernaliste het probeer om die CBNRM in Namibië te ondermyn.
“Ons maak sterk beswaar teen die manier waarop ons bewaringsgebiede uitgebeeld is en wil die talle foute en misleidende stellings regstel wat in hierdie verslag gemaak word. Hierdie individue het in ons bewaringsgebiede gekom sonder om ons in te lig oor die ware doel van hul aktiwiteite, en hoewel een van hulle (Sasada) beweer het hy doen 'navorsing' oor mens-dier-konflik, is geen navorsingspermit voorgelê nie.”
Die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme het ook die ondersoek na Namibië se beleid en wildbestuursprogramme as onwettig en oneties beskryf.
Die ministerie se woordvoerder, mnr. Romeo Muyunda, het bevestig die ministerie van binnelandse sake, immigrasie, veiligheid en sekuriteit het nie werkspermitte aan die twee navorsers uitgereik nie en die kommissie vir navorsing het ook nie ’n navorsingspermit goedgekeur nie. – [email protected]
Kommunale bewaringsgebiede in Namibië het ’n ondersoek deur twee omgewingsjoernaliste na die land se bewaringsprogram veroordeel en gesê die feite is verdraai om hul eie agenda te dryf en dat dit oneties en onwettig uitgevoer is.
Dit is volgens ’n verklaring onderteken deur sewe bewaringsgebiede wat genoem word in ’n ondersoekverslag wat deur dr. Adam Cruise en Izzy Sasada gedoen is oor die Gemeenskapsgebaseerde Natuurlike Hulpbronnebestuurprogram (CBNRM).
Die verslag is gepubliseer ná 'n twee maande lange ter plaatse ondersoek en besoeke aan 29 omgewingsbewaringsgebiede oraloor Namibië. Die verslag, Investigation in Namibia’s conservation model, beweer die sukses van bewaring in die land en die ekonomiese voordele vir arm landelike gemeenskappe is grootliks 'n versinsel.
“Dié joernaliste het ons bewaringsgebiede binnegegaan en met mense gepraat sonder om 'n navorsingspermit van die regering te bekom, of selfs ons kantore van hul voornemens in te lig. Diegene van ons wat kan onthou dat ons met hulle gepraat het en in hul verslag aangehaal is, is verkeerdelik aangehaal. Ons stellings is uit verband geruk en is gebruik om 'n storie oor Namibië te vertel wat onwaar is,” sê verteenwoordigers van die bewaringsgebiede.
Die verklaring is deur die Kavango-Oos- en Wes-bewaringsgebiede en die vereniging van gemeenskapsbosbou, die vereniging van die Kunene-gemeenskapsbewaring, die vereniging van die Kunene-Suid-bewaringsgebied, die Zambezi-voorsittersforum, die Nyae Nyae- en die N?a Jaqna-bewaringsgebied onderteken.
“Terwyl hulle in Namibië was, het Cruise en Sasada misleiding en bedrog gebruik om hul onderhoude te bekom, en nadat hulle ons woorde sonder ons toestemming gesteel het, gebruik hulle hul verslag om ons in onderdanigheid in te boelie. Maar ons sal by ons doelwit van volhoubare landelike ontwikkeling staan; ons is trots op ons bewaringsprestasies.”
Die verteenwoordigers het almal die metodes en die uitkomste van die verslag veroordeel en gesê die skrywers en die organisasies wat die navorsing gefinansier het, het Namibiese wette verbreek en uiterste oneerbiedigheid teenoor landsburgers en hul regte getoon.
“Die CBNRM is ’n kritieke meganisme om natuurbewaring met landelike lewensbestaan en ontwikkelingsbehoeftes te verbind. Ons is dus gegrief oor die doelbewuste gebruik van die uitdagings wat ons in die gesig staar – insluitend wydverspreide armoede, erge droogtetoestande en mens-dier-konflik – as ’n manier om ons bewaringspogings te misken of gering te skat.”
Die bewaringsgebiede het beklemtoon daar sou geen wild op kommunale gebiede in Namibië gewees het as dit nie was vir hul aktiewe deelname aan teenstropingspatrollies, versagtingspogings van mens-dier-konflik, en die bewusmaking binne hul onderskeie gemeenskappe nie.
“Tog blyk die uitwissing van natuurlewe ’n gewenste uitkoms te wees vir Cruise en Sasada en die organisasies wat hul onwettige aktiwiteite gefinansier het.”
Hulle sê baie van die maatskaplike probleme wat in die verslag uitgelig word, is buite die omvang van die kommunale bewaringsgebiede en hul vermoë om dit te beheer.
“Ons het nietemin, as gemeenskapsgebaseerde instellings, ’n belangrike rol om te speel om ons lede se bekommernisse onder die aandag van die regering en ander belanghebbers te bring. Alhoewel ons nie alle maatskaplike probleme op ons eie kan oplos nie, poog ons om die beperkte begrotings tot ons beskikking te gebruik om tasbare voordele vir ons gemeenskappe te bewerkstellig.”
Volgens die bewaringsgebiede het die twee joernaliste dit afgemaak as onwaardig om te oorweeg, maar het nie ’n alternatiewe of beter metode van inkomste voorgestel wat hulle kan gebruik om lede se voordele te verbeter nie.
“Dis duidelik hulle het geen belang gehad om die lewens van die mense met wie hulle onderhoude gevoer het te verbeter nie, maar het eerder probeer om hulle verder te verarm.”
“Ons bly die regmatige bewaarders van vrylopende wild op gemeenskaplike grond en ons sal voortgaan om ons natuurlike hulpbrongebaseerde bedrywe uit te brei om die vloei van voordele na ons lede te verhoog. Afrikane is al te lank afgekraak, misbruik en wanvoorgestel vir ons om meer van hierdie verskriklike behandeling aan die hand van buitelanders te aanvaar. Ons sal nie geboelie word nie,” het die bewaringsgebiede gesê.
In 'n aparte verklaring het die ?Khoadi //Hôas-bewaringsgebied – wat ook in die verslag genoem is – gesê die joernaliste het probeer om die CBNRM in Namibië te ondermyn.
“Ons maak sterk beswaar teen die manier waarop ons bewaringsgebiede uitgebeeld is en wil die talle foute en misleidende stellings regstel wat in hierdie verslag gemaak word. Hierdie individue het in ons bewaringsgebiede gekom sonder om ons in te lig oor die ware doel van hul aktiwiteite, en hoewel een van hulle (Sasada) beweer het hy doen 'navorsing' oor mens-dier-konflik, is geen navorsingspermit voorgelê nie.”
Die ministerie van die omgewing, bosbou en toerisme het ook die ondersoek na Namibië se beleid en wildbestuursprogramme as onwettig en oneties beskryf.
Die ministerie se woordvoerder, mnr. Romeo Muyunda, het bevestig die ministerie van binnelandse sake, immigrasie, veiligheid en sekuriteit het nie werkspermitte aan die twee navorsers uitgereik nie en die kommissie vir navorsing het ook nie ’n navorsingspermit goedgekeur nie. – [email protected]
Kommentaar
Republikein
Geen kommentaar is op hierdie artikel gelaat nie