Ek sê maar net - Wiesie Kotzé
Wiesie Kotzé ([email protected])
Belê jou tyd in dinge van waarde
In ‘n lang, stadige bankry sit ek en dink oor die vakansie wat verby is. Die oggend van die
lang rit na Suid-Afrika het ons om 02:00 opgestaan en die laaste items in die
motor gepak. En toe eers die kombuis netjies gemaak. Netheid is my man se sterk punt en
ek het intussen al geleer dat my lewe beter is wanneer ek met daardie behoefte van hom
saamwerk.
Die 16-uurlange rit soontoe was sonder enige noemenswaardige insidente. Daar gekom het
ons tyd met familie deurgebring, gerus, ‘n uitstappie of twee onderneem. Het ek al genoem
dat ons gerus en nog gerus het?
Oppad terug het ons saam met dieselfde groep Namibiërs telkens die grensoorgang getref.
Teen die tyd dat ons Namibië naby Gobabis ingery het, het die klomp medereisigers al soos
familie gevoel. Daar in die ry by die grensoorgang raak ons aan die gesels met die een
gesin van Otjiwarongo. Hulle het van Bela-Bela af weggetrek daardie oggend en was van
plan om deur te ry tot by die huis. Hierdie gesprek het omstreeks 17:00 dag plaasgevind.
En óns het gedink ons is moeg en ry ver! Bygesê, die paartjie was aansienlik jonger as
ek en my man gewees, maar nou ja, ‘n bietjie perspektief in die lewe is goud werd. Later
het ek gaan loer – volgens Google Maps is so ‘n uitstappie soos dié wat hulle onderneem
het om en by 18 ure lank.
Ons het die lang pad aangedurf om gedurende die feestyd by ons familie te mag deurbring.
Ek glo die gesin van Otjiwarongo het dieselfde gedoen.
Terug by die huis het ons die aand om 19:30 die huis ingestap – met ‘n skonerige kombuis
en baie bagasie om uit te laai. Soos die tyd wat ons en die Otjiwarongo-gesin geneem het
om Kerstyd by hul familie te wees vir ons vreugde gebring het en ‘n belegging was in dit
wat vir ons belangrik is, het die tyd om die kombuis netjies te maak sy eie waarde gehad waarin
ons belê het. Die waarde van die vreugde om ‘n ietwat netjiese huis te mag hê wanneer ons terugkeer.
Vanoggend het ek tot my lag in my Afrikaanse Nuwe Lewende Vertaling Bybel in Titus 2
gelees van bejaarde vrouens wat geleer moet word om nie aan wyn verslaaf te wees nie,
maar ook meestal moet almal geleer word om met selfbeheersing te lewe. Die
selfbeheersing kom en gaan maar by my sommige dae. Maar wat ek in my kop by dit
ingelees het, was dat ons met selfdissipline moet lewe – soos in maak die kombuis skoon
voor jy ver ry. En om nie oordadige drank te gebruik oor die feesseisoen nie, dit het
ook ‘n impak op ‘n mens se entoesiasme vir die lewe.
Ons moet so lewe sodat ons Sy volk kan wees wat net aan Hom behoort, entoesiasties
om die goeie te doen. Die woord ‘entoesiasties’ het ons vasgestel is werklik slegs ‘n
Afrikaanse Nuwe Lewende Vertaling-woord, die ander Afrikaanse vertalings het groter,
swaarder en minder duidelike woorde. Ek moet sê, ek was aansienlik meer
entoesiasties oor die lewe en om iets goeds vir enigiemand anders te doen ná my vakansie
met my familie en die vind van die skoon kombuis met die terugkomslag. Ek kan dus getuig dat
die leefstylvoorstelle in Titus 2 beslis vrug dra wanneer dit toegepas word. Mag julle ‘n geseënde begin van die jaar hê en mag die res daarvan met voorspoed loop. - Gasskrywer
Belê jou tyd in dinge van waarde
In ‘n lang, stadige bankry sit ek en dink oor die vakansie wat verby is. Die oggend van die
lang rit na Suid-Afrika het ons om 02:00 opgestaan en die laaste items in die
motor gepak. En toe eers die kombuis netjies gemaak. Netheid is my man se sterk punt en
ek het intussen al geleer dat my lewe beter is wanneer ek met daardie behoefte van hom
saamwerk.
Die 16-uurlange rit soontoe was sonder enige noemenswaardige insidente. Daar gekom het
ons tyd met familie deurgebring, gerus, ‘n uitstappie of twee onderneem. Het ek al genoem
dat ons gerus en nog gerus het?
Oppad terug het ons saam met dieselfde groep Namibiërs telkens die grensoorgang getref.
Teen die tyd dat ons Namibië naby Gobabis ingery het, het die klomp medereisigers al soos
familie gevoel. Daar in die ry by die grensoorgang raak ons aan die gesels met die een
gesin van Otjiwarongo. Hulle het van Bela-Bela af weggetrek daardie oggend en was van
plan om deur te ry tot by die huis. Hierdie gesprek het omstreeks 17:00 dag plaasgevind.
En óns het gedink ons is moeg en ry ver! Bygesê, die paartjie was aansienlik jonger as
ek en my man gewees, maar nou ja, ‘n bietjie perspektief in die lewe is goud werd. Later
het ek gaan loer – volgens Google Maps is so ‘n uitstappie soos dié wat hulle onderneem
het om en by 18 ure lank.
Ons het die lang pad aangedurf om gedurende die feestyd by ons familie te mag deurbring.
Ek glo die gesin van Otjiwarongo het dieselfde gedoen.
Terug by die huis het ons die aand om 19:30 die huis ingestap – met ‘n skonerige kombuis
en baie bagasie om uit te laai. Soos die tyd wat ons en die Otjiwarongo-gesin geneem het
om Kerstyd by hul familie te wees vir ons vreugde gebring het en ‘n belegging was in dit
wat vir ons belangrik is, het die tyd om die kombuis netjies te maak sy eie waarde gehad waarin
ons belê het. Die waarde van die vreugde om ‘n ietwat netjiese huis te mag hê wanneer ons terugkeer.
Vanoggend het ek tot my lag in my Afrikaanse Nuwe Lewende Vertaling Bybel in Titus 2
gelees van bejaarde vrouens wat geleer moet word om nie aan wyn verslaaf te wees nie,
maar ook meestal moet almal geleer word om met selfbeheersing te lewe. Die
selfbeheersing kom en gaan maar by my sommige dae. Maar wat ek in my kop by dit
ingelees het, was dat ons met selfdissipline moet lewe – soos in maak die kombuis skoon
voor jy ver ry. En om nie oordadige drank te gebruik oor die feesseisoen nie, dit het
ook ‘n impak op ‘n mens se entoesiasme vir die lewe.
Ons moet so lewe sodat ons Sy volk kan wees wat net aan Hom behoort, entoesiasties
om die goeie te doen. Die woord ‘entoesiasties’ het ons vasgestel is werklik slegs ‘n
Afrikaanse Nuwe Lewende Vertaling-woord, die ander Afrikaanse vertalings het groter,
swaarder en minder duidelike woorde. Ek moet sê, ek was aansienlik meer
entoesiasties oor die lewe en om iets goeds vir enigiemand anders te doen ná my vakansie
met my familie en die vind van die skoon kombuis met die terugkomslag. Ek kan dus getuig dat
die leefstylvoorstelle in Titus 2 beslis vrug dra wanneer dit toegepas word. Mag julle ‘n geseënde begin van die jaar hê en mag die res daarvan met voorspoed loop. - Gasskrywer
Kommentaar
Republikein
Geen kommentaar is op hierdie artikel gelaat nie