'Verregaande' stygings staar rederye in gesig